澳大利亚东亚论坛网站10月12日发表题为《岸田外交抵制“政经分离”原则》的文章，作者是日本国际基督教大学教授斯蒂芬·纳吉。全文摘编如下：
制造业、技术和金融领域的深度经济合作与日中之间长达数十年的政治和领土争端尴尬地并存。这促使日本借助“政经分离”原则发展与中国的经济关系。
考虑到不断加剧的美中战略竞争以及日本确保自身“核心利益”的长期目标，日本越发担心其经济依赖中国。
在经济上与中国接触的“政经分离”原则正在让位于日本首相岸田文雄的新“经济现实主义”外交。
要想消除有关政治因素对日本经济安全影响的担忧，政策手段包括选择性地将供应链多样化以远离中国、企业回流、友岸外包和国家技术研发等。
逐渐放弃“政经分离”使得东京方面担心日本难以抵御经济胁迫和供应链武器化的影响。
日本的政治领导人已经投入大量战略和金融资源，通过选择性地使供应链多样化和减少对中国的依赖来加强经济安全。计划包括采用经济安全方面的补充预算，比如打造先进半导体的国内生产基地。补充预算的重点是促进国内投资，以支持供应链并且鼓励其多样化。
尽管存在政治和安全上的复杂因素，但相互依赖的经济关系在很大程度上仍然没有受到影响，还在不断加深，而且高度互补。中国作为日本商品和服务的主要市场是无可替代的。日本企业在中国进行了大量投资，尤其是在汽车、电子和机械等领域；中国也是日本企业低成本商品和零部件的主要来源地，这一作用使得价格保持了低水平，增强了日本产品在全球市场的竞争力。
中国在稀土的开采和出口等方面占据主导地位。如同能源和其他矿产资源一样，日本缺乏国内稀土金属资源，依赖进口。开发新矿既困难又昂贵，而且除了中国以外，几乎没有什么可行的替代供应方。最近与加拿大的计划在财政上并不可行。
发展稀土的替代来源，不仅需要开采和加工矿石，还需要发展可以在产品中使用这些原材料的下游产业。虽然日本拥有强大的高科技产业，但发展使用稀土的新产业需要时间和大量投资，而这可能无法满足当前市场的需求。
加强经济安全以及形成抵御经济胁迫和其他形式经济动荡的韧性将会很困难。它将要求岸田和未来的政府开发新的稀土矿和加工设施，同时要达到一系列环保标准，以确保活动的安全和可持续。