图源：monticellllo / stock.adobe.com
法新社11月7日报道，法国国民议会及参议院6日达成一致，将超市与食品工业的年度协商提前1个半月，加速物价回落、让百姓更早受惠。经济部长向法国人宣布，通胀危机已结束，明年通胀率将降回2.6%。
11月6日，法国国民议会及参议院就《反通胀法案》召开联合委员会，确定了超市与工业的供货谈判的截止日期：年营业额低于3.5亿欧元的企业，必须于2024年1月15日前完成协商；其余可至1月31日。
据中小企业和贸易事务部长级代表格雷古瓦（Olivia Grégoire）办公室表示，这个日期“适合我们”，因为“可以迅速获得大幅降价，从1月15日就开始”。
经济部的声明指出，反通胀法案的关键在于，“从明年1月即反映出原材料价格的下降”；否则，“只能待到3月”才看到效果。
“许多（原材料）价格持续下降，应该让消费者受惠”，声明强调，“比如，这个月，硬粒和软粒小麦、葵瓜子、玉米及油菜籽的行情，平均而言，都明显低于2022年11月的价格。因此，物价下降将会出现。”
食品通胀速度已开始放缓，从今年3月的+15,9%回落至9月的+9.7%，10月继续降到+7.7%。
超市与工业通过年度协商，制定采购价、货架位置、促销日期等全年的供货条件。依据商业法典，谈判于每年12月开始、次年3月1日结束。政府今年决定提前这个日期，令价格更早下降。
根据国民议会已投票通过的日期，年营业额低于3.5亿欧元的企业于今年12月31日完成谈判，其余的至明年1月15日。而参议院希望推迟两周，即分别为1月15日和1月31日。参议院应于本周四9日通过法案，14日再返回国民议会最终批准。
经济部长：通胀危机已过去
BFMTV7日报道，经济部长勒梅尔当天做客BFM-RMC时确认，通胀放缓的趋势将持续下去。“通胀危机已过去”，他宣布。
“2021年底出现的通胀危机，随着乌克兰战事越演越烈——通胀率曾一度达到了6%。”勒梅尔称，“今天，通胀率降到4%，2024年将继续回落到2.6%。”
部长表示，“我们只用了2年的时间就成功走出了危机，放在1970年代，这或需要10年时间。”他认为，这证明了“（总统）马克龙的决策极为有效，特别是油气‘价格盾牌’”。
但与此同时，部长承认，“相当一部分”家庭的日子依然会“很难熬”。因为，即使通胀止步，现时的食品价格已经处于极高位置。
勒梅尔对提前展开的食品供应谈判有信心，“我确信，协商结束时将会看到降价，而且下降得更早。”他预告说，“小麦和食油的批发价下降，很快就会反映在食品价格上。”
E.Leclerc超市集团老板勒克莱尔（Michel-Edouard Leclerc）6日也承诺，部分商品的价格会“明显下降”。据他说，“非食品类商品，以及本土较少生产的、如纺织品，都将有显著降价”，此外，圣诞玩具“未来数周也将降价2%到3%”。
编译：夏洛特
审编：Léa
资料来源：
https://www.lefigaro.fr/conjoncture/avancement-des-negociations-commerciales-deputes-et-senateurs-s-accordent-sur-le-calendrier-20231106