10月31日消息，野村控股因操纵日本国债期货市场而被日本金融监管机构处以2180万日元（14.3万美元）的罚款。日本金融厅按照证券交易监督委员会上个月的建议，做出了罚款决定。野村表示已于周四支付罚款，并向客户和相关方致歉。（彭博）