【アップルのジョブズ時代の重要な役員が退職する】アップルのベテラン幹部ダン・リッチオ（Dan Riccio）氏は、同社のハードウェアエンジニアリングディレクターを務めていたハイブリッド現実ヘッドマウント機器分野の推進を監督する責任を負って引退する。関係者によると、アップルのティム・クック最高経営責任者に仕事を報告した副社長は今月アップルを退社し、ハードウェアエンジニアリングディレクターのジョン・テヌス（John Terns）氏は視覚製品グループ（Vision Products Group、VPG）の仕事を担当する。