米東時間の木曜日午後9時（北京時間の金曜日朝9時）、米国では今回の大統領選の初のテレビ討論が行われる。
過去の大統領選のテレビ討論に比べて、今夜の討論の注目度は特に高い。しかし、過去の議論とは異なり、今回のメディアと有権者が最も注目しているのは、バイデン氏とトランプ氏の政策的立場の違いではなく、2人の身体的資質と年齢だろう…
2人の古希の老人が間もなく舞台に立つ
今回のテレビ討論は米アトランタのCNNスタジオで90分間行われ、会場には観客はいない。事前に約束された規定に従って、議論双方は事前に書いたメモを壇上に持ってはならない。
トランプ氏は今年78歳、バイデン氏は81歳の高齢だ。古希を過ぎた2人の老人（特にバイデン）にとって、90分間のテレビ番組で議論を続けることは、精神力と体力の二重の試練になるだろう。
過去の2人の公開スピーチの表現を振り返ると、2人とも懸念される記録があることがわかります。
米メディアの評価によると、トランプ氏は選挙演説でしどろもどろになり、「奇妙なコメント」を発表することが多い。バイデン氏は「足並みが硬く、口がはっきりしない」ため、演説の内容が前後していたり、人名を間違えたりする問題がよく発生し、たまに転ぶこともある。
最近のルート・イクプソー世論調査によると、11月5日の大統領選挙を前に、候補者の精神的健康状態は中立派有権者が最も関心を持っている重要な問題の一つである。
全体的に言えば、彼らはバイデンをもっと心配している。ロイター・益普索の別の世論調査によると、回答者の78%（民主党員の71%を含む）はバイデン氏が年を取りすぎて政権を担うことができないと考えている。約53%の人がトランプ氏について同じ考えを持っている。
だから、今回のテレビ討論は、肝心な「試金石」になるだろう。このテレビ討論で十分な体力と冷静な頭脳を発揮できる人は、有権者の支持を得ることができる。
バイデン氏は1週間前に「閉鎖訓練」を行った
実際、バイデン氏の年齢は政治相手の攻撃の焦点だった。ホワイトハウスとバイデン氏の選挙チームは、バイデン氏の体と頭の状態が大統領に適任であることを外部に証明しようとしてきたが、効果は微々たるものだった。
そのため、今夜の議論は、バイデン氏にとって選挙の運命を決める決定的な瞬間になるかもしれない。バイデン氏が振るわなければ、国民の支持度を大きく傷つけるだけでなく、その後の選挙募金活動を挫折させることになるだろう。
メディアによると、今晩の議論のパフォーマンスを保証するため、バイデン氏はこの1週間、メリーランド州西部の山岳地帯にあるデイビッド・キャンプ大統領リゾートで上級顧問と議論訓練を行ってきた。バイデン氏は木曜日の弁論日までアトランタに向かって「山を出る」。
木曜日のテレビ討論で米国の有権者に賢明で穏健な成功した指導者の姿を見せるために、バイデン氏は毎日数時間をかけて準備をしているという。「全真模擬弁論」の訓練だけでなく、一人で90分立つことの要求に適応するために体力を高める必要がある。
民主党の人も緊張している
バイデンチームだけでなく、多くの民主党の人々もバイデンの今夜のパフォーマンスに焦りを感じている。この議論は重大な問題であり、バイデンのパフォーマンスが悪いリスクはあまりにも高いからだ。
ホワイトハウスに近い民主党のある関係者は、「（年齢の問題は）明らかにバイデン氏が直面している挑戦と障害だ…重要なのは、彼が力と自信を示しているかどうかだと思う。彼が自分をコントロールできるアジェンダと自信をステージで見せるだけで、できると思う」と話した。
フロリダ州の弁護士でバイデン氏の献金者ジョン・モーガン氏は、バイデン氏が弁論で年齢問題に早く言及することを望んでいると述べた。
彼は、バイデン氏は年齢問題を回避するのではなく、「彼の体と精神的健康について話すべきだ。彼はトランプ氏に挑戦し、この国で誰が健康で強くなっているかを見せるべきだ。私は冗談を言っているのではない」と主張した。
バイデン氏チームはすでに苦心している
実際、バイデン氏の「健康で強い」リーダー像を保証するために、バイデン氏チームは苦心している。
例えば、これまでメディアがバイデン氏がヘリコプターに乗っている間に歩みが遅く、頻繁に転倒していたことを考慮すると、バイデン氏がレンズの前でゆっくりとヘリコプターに向かうたびに、バイデン氏の助手たちは彼の周りを歩いてきて、ゆっくりとした歩みに対する人々の関心をそらすことができた。同時に、バイデン氏に快適なソフトソールの靴を履かせ、レンズの前でバイデン氏が転倒する可能性を減らすためにヘリコプターに登る階段を短縮することになるだろう。
もちろん、この一連の行動は効果的ではないかもしれない。ホワイトハウス元高官は、「彼らがしていることはすべて……体面的には確かにリスクを下げることができるかもしれないが、本当に彼に役立つとは限らない…これらを合わせると、実際の状況よりも弱って見えるだけだ」と皮肉った。
もちろん、バイデン氏の妻で米ファーストレディのジル・バイデン氏は、バイデン氏の年齢は問題ではないと主張している。彼女は今週月曜日のイベントで、「今回の選挙は年齢とは関係ない。ジョーはもう一人（トランプ氏）と大差ない。今回の選挙は性格、知恵、能力に関する（挑戦）だ」と述べた。