中国経済週刊誌エコノミスト・ネットワークは間もなく旧暦の新年を迎える。今年は龍年で、世界の多くのブランドが龍年限定、中国限定を次々と発売している。アップルはAirPods Pro 2龍年特別モデルを発売しただけでなく、公式サイトには新しい龍年モデルの携帯ケースが設置されており、価格は498元で、iPhone 15シリーズに適している。
同シリーズのケースは、iPhoneやiPadなどのアップル製品の保護ケースを長年製造してきたメーカー、OtterBoxから発売されている。
製品図を見ると、携帯電話のケースに描かれているのは4つの爪竜で、真っ赤な配色には一定の認識度がある。公式によると、龍年の到来を祝して、この携帯ケースは有名なイラストレーターのYulong Lli氏が丹念に描き、絢爛な牡丹花火の模様、カールした流れの線と明るい色で、龍の勇猛な精神を生き生きと表現し、めでたいことを意味している。
アップルの公式サイトによると、この携帯ケースにはMagSafe磁石が埋め込まれており、アップルMagSafe磁気吸引生態系における充電器、スタンド、部品に互換性がある。携帯ケースはDrop+テストに合格し、「米国軍用規格の3倍に達する」と称し、50%再生材料で作られ、限られた終身保証を提供している。
これに対し、あるネットユーザーは、「中国の伝統文化の中で『五爪は龍の四爪は蛇』というのは、実は蛇は龍のことを指す」「蛇と龍は比べ物にならない」「中国限定である以上、中国文化を深く理解しなければならない」「龍年限定は中国文化を尊重すべきだ」「絵が間違っていたら絵を描きなさい。まだそんなに高く売っている」と指摘した。しかし、中国の伝統文化における龍は最初から五爪があったのではなく、三爪、四爪から五爪へと発展してきたという声もある。