首页 报纸 正文

8月27日、携程集団(ナスダック:TCOM、香港証券取引所:9961)は2024年第2四半期の未監査財務業績を発表した。第2四半期、海外旅行の回復と国内旅行の持続的な増加に恩恵を受け、携程は前年同期比13.5%増の127億9000万元の純収入を実現した。純利益は前年同期の6倍にあたる38億9000万元を記録したが、前月比は10%減少した。
財報会議では、携程グループ共同創業者で取締役局主席の梁建章氏、CEOの孫潔氏、CFO王肖璠氏らの役員が、AIエージェントのイメージで投資家と交流したのは初めて。梁建章氏は、「AIエージェントを使用することは、革新、および新技術を採用して観光業の変革を推進するための確固たるコミットメントを体現している」と述べた。会議では、梁建章氏の「デジタル双子」が、AI駆動に基づいてユーザーの検索データ、リアルな評価を融合させた「旅行ホットスポット」と口コミランキングを紹介した。
携程グループ共同創業者で取締役局主席の梁建章氏は「デジタル双子」で財報を解読した。
展示・公演類観光商品GMVは前年比70%超増加
第2四半期、携程傘下の4大事業はいずれも異なる程度の成長を遂げた:そのうち宿泊予約営業収入は51億元で、前年同期比20%上昇、前月比14%上昇した。主に祝日期間中のますます強い観光需要に起因している。交通チケットの営業収入は前年同期比1%増の49億元だったが、財報によると、交通チケットの予約量は力強く増加したものの、2024年第2四半期の航空券価格の変動により、この営業収入は前月比3%減少した。
同期間、観光休暇事業の営業収入は10億元で、前年同期比42%上昇し、前月比16%上昇した。主に祝日期間中のますます強い観光需要に起因している。旅団管理業務の営業収入は6億3300万元で、前年同期比8%上昇し、主に旅団受注の増加のおかげで、前月比24%上昇し、主に季節性の影響によるものである。
第2四半期、国内観光市場は過去最高の基数を維持すると同時に、目的地の多元化傾向を示した。紹介によると、この変化に対して、携程は複数の省の27の「Cブランド都市」と22の国内空港を連動させ、共同マーケティング、ブランド普及などの活動を展開し、乾支線便の連動を増進し、観光客がより多くの宝の目的地を発見し、カードを打つことを促進し、泉州、淄博、洛陽、鞍山などの都市観光客の数が前年同期比で1 ~ 2倍増加し、関連空港の発券量が前月比で30%増加したことを実現した。
昨年以来、国内観光市場は高基数を維持し続け、増加量を探すことが業界の注目の焦点となっている。異なるユーザーに対して差別化サービスを提供し、新たな成長点を発掘するために、これまで、「お金があって暇がある」、そしてますますカスタム旅行、個人旅行の傾向が高まっている銀髪の人々に対して、携程は「旧友会」ブランドを発売し、全国40以上の人気目的地の1600以上のホテルと協力し、4000以上のホテル+パッケージ製品を提供し、製品とサービスを独占し、銀髪の人々の旅行需要を満たす。財報によると、携程旧友会GMVは現在までに16億元に達した。第2四半期、携程旧友会はまた「親情カード」機能を発表し、若い家族が銀髪の人々に代わって旅行商品を予約することができ、全体の取引規模の向上をさらに促進することが期待されている。
一方、感情的価値の共有と追求に熱心な若者たちに対して、国連内外のパートナーを携程し、「展覧会+旅行」などの新型観光製品の開発を深化させ、コンサート、音楽祭、展覧会、試合、映画祭などのシーンをカバーし、チケット+ホテル、チケット+交通などのサービスを提供している。財報によると、第2四半期、携程展示類観光製品GMVは前年同期比70%超の成長を実現した。国境を越えた旅行の旺盛な需要に伴い、展示ツアー製品は日韓、シンガポール、タイなどの海外市場に展開されているという。
インバウンド旅行は海外プラットフォーム収入の25%に貢献
国境を越えた旅行は観光市場のハイライトであり、携程業務の著しい成長を牽引している。統計によると、海外旅行では、第2四半期に、携程出国ホテルと航空券の予約が2019年同期の水準に全面的に回復した。インバウンド業務は携程の海外プラットフォーム収入の25%に貢献し、各インバウンド利便化措置がChina Travelブームを牽引し、携程の上半期のインバウンド予約量は前年同期比2倍近く増加した。東南アジア、日韓、欧米などの現地市場でのシートリップ海外事業の発展に加え、シートリップ海外プラットフォームの第2四半期の収入は前年同期比約70%増加した。
梁建章氏は携程人工知能製品Tripを引用した。Trendsのデータによると、新たに開設された国際線は観光客の目的地に対する興味を大いに高めており、「過去3カ月で、新航路の目的地の検索量は2倍以上増加した。同時に、上半期には(携程の)入国旅行の予約が150%増加したが、ビザ免除国からの観光客は同時期に190%急増したことに注目すべきだ」と述べた。
携程株価相場の動き。
孫潔氏は財報会で、「中国の観光消費需要は依然として旺盛だ」と説明し、「多くのユーザーがビザを使って世界各地を旅行しており、海外価格の上昇分がADR(1客室あたりの毎晩の収入)の圧力を相殺しているため、かなり安定した成長を遂げている。検索量を見ると、国内と国際目的地を深く探索する興味を持つユーザーが増えていることが分かったので、長期的に見ても観光は強い業界であり、より良い製品とサービスを提供する必要がある」と述べた。
「夏の業績では、ホテルの予約は2019年の同時期水準の110%~ 120%を超えている。私たちの業績は市場より20%~ 30%高いままだ」と王肖璠氏は財報会で述べ、下半期の旅行活動は全体的に正常な季節モデルに従う見通しで、昨年同期の高基数のため、国慶節休暇後の前年同期比データはさらに予想される。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

燕子小鲁鲁侗 新手上路
  • 粉丝

    0

  • 关注

    0

  • 主题

    2