国連はミャンマーの北戦闘に「ショック」を受け、大規模な流失に気づいた

hecgdge4

国連は月曜日（11月6日）、ミャンマー軍と北部少数民族連合とのミャンマー北での「激しい戦闘」に関心を示し、戦闘により民間人が死傷し、3万人以上が避難所を失った。
国連事務総長のスポークスマン、ステファン・ドゥガリック（Stephane Dujarric）氏は、「私たちは激しい戦闘に驚き、特にミャンマー北部のはたき国では……空爆で民間人が死傷し、数万人が最近国内を流失したと報じられている」と述べた。
彼は「私たち人道主義部門の同僚は、10月26日以来、老若男女3万3千人近くが避難所を失ったと話してくれた」と付け加えた。
事務総長のアントニオ・グテレス（Antonio Guterres）氏は「民間人が保護されるべきだと再確認した」と述べ、人道支援を「妨げられない」よう訴えた。
先週、中国国境に近いはたき邦の広い地域で爆発的な戦闘が激化した。
ミャンマー民族民主同盟軍（MNDAA）、デオン民族解放軍（TNLA）、若開軍（AA）は土曜日、数十カ所の前哨駅と4カ所の町を占領し、中国への重要な貿易ルートを封鎖したと主張した。
数日前、軍政府報道官は武装団体がはたき邦数町を占領したという説を「宣伝」と呼んだ。
この戦闘は、ミャンマー軍が2021年のクーデターでアウン・サン・スー・チー（Aung San Suu Kyi）を倒した政府以来、見たこともない脅威だ。
また、AP通信によると、ミャンマーの住民、主要反対派連盟、メディアは、ミャンマーの武装抵抗組織が月曜日、軍人クーデター以来の反政府武装占領の最初の行政首府である高林区の首府を奪取したと報告した。